我院刘梦芙研究员关于传统诗词与当代诗词等学术观点，继被《中国艺术报》（2009年11月24日）重点报道后，又再次被《人民日报》海外版（2009年12月28日）文艺专栏引用。在该报文艺专栏记者张芬娟的《传统诗词创作方兴未艾》一文中，主要引用了他的学术观点。
    刘梦芙认为，一方面，我国近60年来发生的重大事件，诸如新中国成立、抗美援朝、改革开放、港澳回归等，使当代诗歌题材丰富、包罗万象；另一方面，随着人们出国机会的增多，使传统的山水景物诗出现了更多的域外风光。“不变中有变，一脉贯通的是人文精神，变化翻新的是时代风采，这是诗词创作的规律”。他总结了当代诗词的三大问题：一是“大众化、通俗化”的认识误区。很多人要求诗词创作要大众化、平民化，但诗词自古以来就是一种精英文化，它艺术风格千变万化，而最基本的特征仍是“典雅”二字。历史上有很多“通俗”的诗词流芳百世，但“通俗”不等于庸俗，它的写作风格是不用典或极少用典，可同样讲求情趣的高尚、字句的精美。二是“声韵改革”难以实行。“声韵改革”是指以普通话的语音系统取代旧有的平水韵，废除人声，合并韵部，放宽韵脚“声韵改革”的目的是为了促进当代传统诗词创作的发展，但刘梦芙认为这对学习诗词和提高创作水平没有多少帮助。三是现当代诗词研究的匮乏以及理论与创作脱节。目前的现当代文学史只记述新诗，没有传统诗词的位置；现当代文学和古代文学研究者也很少研究现当代诗词。
    关于传统诗词与网络，刘梦芙认为，网络为传统诗词提供了广阔的交流传播空间，虽免不了鱼龙混杂，但却能百花齐放。（院信息办）